Povećaj veličinu slova Vrati na prvobitnu veličinu slova Samnji veličinu slova štampaj sfsštampaj
 

Pošalji prijatelju

Užički kraj

25. 09. 2018.

Autor: Radio Luna Izvor: Radio Luna

Pozorišna magija bez prevoda

Jugoslovenski pozorišni festival Bez prevoda 23. po redu održaće se u užičkom Narodom pozorištu od 5. do 12. novembra pod sloganom Bolje je da gledamo život u pozorištu nego pozorište u životu.

Repertoar čine sedam takmičarskih predstava, pet iz Srbije, jedna iz Hrvatske i jedna Crne Gore.

Selektor festivala Bojan Munjin je rekao da će ove godine biti više smeha, a manje zabrinutosti.

-Ovaj festival je uvek isti trudeći se da zadrži kvalitete, a opet stalno menja svoje lice i raspoloženje, jer sudeluje u stvarnom životu. U izmenjenom licu festivala malo više će se smejati, biće vedriji, a manje će biti tragičan, najavio je Munjin.

On je u obrazloženju objasnio da pozorišni festival u Užicu treba da bude arena dobrog teatra u kojoj će se nadmetati vrhunska gluma i valjana režija, zajedno sa majstorima pera pozorišnih komada i svim drugima koji stvaraju magiju pozorišne umetnosti. Vođeni time, pristupili su i ove godine izboru predstava za festival.

- Naravno, ključan kriterij bila je i užička publika, kao i mnogi gosti festivala, jer zbog tog temeljnog nadahnuća koje se preliva sa pozornice u gledalište, zbog čega su ljudi tako privrženi teatru, pozorište postoji već hiljadama godina. Zato, užički festival ne neguje neki poseban žanr i nije ograničen estetskim koncepcijama, na liniji tradicionalno, moderno, nego jedino i neprestano pokušava da zaista bude dobar i da publici pruži svake večeri dva sata plemenitog užitka.

Za ovogodišnji festival izabrana je rečenica Branislava Nušića koja glasi „Bolje je da gledamo život u pozorištu, nego pozorište u životu“, jer prema rečima selektora  njena glavna misao je da je pozorište ogledalo života, kao i da taj tragičan, tužan i smešan život, često liči na pozorište.

Umetnički direktor festivala Nemanja Ranković setio se da je u trenutku nastajanja festivala bilo problematično u kom će se pravcu razvijati.

-Nakon 23 godine festival je promenio koncepciju i postao jedan od najrespektabilnijih festivala u regionu, zaključio je Ranković.

Program XXIII Jugoslovenskog pozorišnog festivala- Bez prevoda:

1. „Korešpodencija“, Zvezdara teatar, t. Borislav Pekić, r. Gorčin Stojanović

2. „Kad bi Sombor bio Holivud“, Narodno pozorište Sombor, autorski projekt Kokana Mladenovića

3. „Ožalošćena porodica“, Narodno pozorište, t. B. Nušić, r. Jagoš Marković

4. „Zašto je poludeo gospodin R?“, JDP, R. W. Fasbinder, r. Bobo Jelčić

5. „Ukroćena goropadnica“, HNK Split, Šekspir, r. Ivan Plazibat

6. „Pet života pretužnog Milutina“, Atelje 212, t. Milena Marković, r. Aleksandra Milavić Dejvis

7. „Krvave svadbe“, Budva Grad Teatar, t. Federiko Garsija Lorka, r. Igor Vuk Torbica

Predstava za nagrađene: „Strah i beda Trećeg rajha“, Narodno pozorište u Gračanici, t. B. Breht, r. Slobodan Skerlić.

Nema komentara.

Ostavi komentar

antiRobotImage